№ 2148 Скульптура "Карпы"

Произведение представляет собой пару декоративных карпов, выполненных из сплава сахари. Яркие карпы кои или, более точно, парчовые карпы нисикигои, традиционно обитают в прудах японских садов и парков. Японцы называют кои "живой жемчужиной" и "плавающим произведением искусства", считая их священной рыбой, которая приносит богатство и удачу, способствует процветанию в делах и защищает от врагов. Также слово "карп" по-японски звучит так же, как и слово "любовь": оба иероглифа читаются как "кои". На каждой фигуре снизу выгравирована подпись Дансё (яп. 檀勝) — имя мастера, создавшего это произведение.