№ 2086 Окимоно "Ота Докан и девушка с цветком ямабуки"

Композиция окимоно основана на предании о могущественном князе Ота Докан периода Эдо. Застигнутый дождем, Ота Докан зашел в бедный деревенский дом и попросил у девушки соломенный плащ "мино". Но вместо плаща девушка вынесла ему ярко-желтый цветок ямабуки. Грозный князь не рассердился, а рассмеялся, восхищенный остроумием и застенчивостью крестьянки. Слово "плащ" звучит так же, как "семя". У цветка ямабуки нет семян - равно как у бедной девушки не было плаща.