№ 2382 Гравюра "Перепелки и полная луна"

Перепёлки в Японии считаются символом фурусато — малой родины, отчего дома. Они олицетворяют домашний уют, «тепло» родного дома. В древности японцы наделяли этих птиц волшебной силой и считали их посланниками богов на земле. Полная луна — это прежде всего образ урожая, полноты счастья и гармонии. Её смысл крепко связан с праздником цукими («любование луной») в 15‑й день 8‑го лунного месяца (аналог Праздника середины осени).

Композиция с перепёлками на фоне полной луны трактуется в японском декоративно‑прикладном искусстве как благопожелательный осенний мотив. Образ луны связан с традицией цукими и символизирует полноту счастья, изобилие и гармонию; перепёлки выступают знаком семейного благополучия, скромной стойкости и плодородия. Соединение этих символов несёт пожелание спокойной, благополучной жизни и достатка в доме, а также подчёркивает сезонную эстетику осени.

Косон Охара - японский художник и гравёр конца XIX — начала XX века. Настоящее имя - Матао Охара. С 1899 года писал в жанре укиё-э. Последние работы Охара исключительно в жанре катё-га – изображение птиц и цветов. Особый спрос на художника прослеживался в США. За всю жизнь мастер создал около 450 гравюр.